La tregua

¿Se puede confiar en la palabra de un etarra?, ¿y en la de un violador?, ¿puede uno fiarse de alguien que sólo busca hacer daño? Yo creo que no, y espero equivocarme, pues voy a jugar con él / ella. Al fin y al cabo, siempre he defendido el diálogo, incluso con el peor de los asesinos, o con los terroristas, pero en este caso es imposible: He tratado de hablar con él, o ella, pero el mail (exigido por el wordpress) que pone en sus comentarios es falso. Dice que le censuro, como el juez Del Olmo ha censurado a El Jueves, pero yo no lo veo así, no sé vosotros. Según pienso, publicar según qué comentarios en mi blog, todos ellos procedentes del mismo dedo, sería autoagredirme, no censurar. Acepto las críticas, por supuesto, pero ¿no tolerar insultos a una de mis mejores amigas es censurar? Insisto: yo creo que no. Simplemente, querido troll, no me apetecía tener este blog con moderación: lo primero, porque es una lata; lo segundo, porque pierde frescura, inmediatez; y lo tercero porque no me daba la gana.

Ayer, día de mi cumple, a las doce y pico, y esto no lo sabéis vosotros, queridos visitantes de nosolocurro.com, sólo unos minutos después de que lo inaugurara, comenzaron a llegar comentarios insultantes y vejatorios hacia Lucía. Contra mí no tiene nada, o eso parece (¡alivio!), sólo me llama palafranero, y tanto me da, como comprenderéis. Lo que me duele, y me duele mucho, es la fijación que tiene con Lucía, la manía persecutoria que, enfermiza o no, tiene desde hace muchos meses.

Entérate: Se documentó, no plagió, se documentó, no plagió, SE DOCUMENTÓ, NO PLAGIÓ. Y esto no lo digo yo, lo dice el acuerdo judicial: “Las partes reconocen que, en ningún caso, ha existido una intencionalidad maliciosa en la redacción de su obra por parte de Dª Lucía Etxebarria, siendo evidente que, no siendo psicóloga debía documentarse en estudios o análisis efectuados por profesionales en la materia, todo ello sin que se haya pretendido usurpar la paternidad del trabajo del demandante”

Y, aunque no lo dijera Juez alguno, y no lo reconociera el propio Jorge Castelló, ¿alguien en su sano juicio que pretendiese plagiar un texto citaría a su autor al final del capítulo y pondría el enlace en el que todo el mundo puede leer el artículo? Me parece a mí que no.

En cualquier caso, deben quedar algunas cosas todavía más claras:

a) Ningún libro de Lucía, y son muchos ya los que lleva escritos (he perdido la cuenta) ha sido retirado de las librerías. Repito: ninguno. Todos siguen vendiéndose, y esto lo sé porque nos llegan los royalties y porque los veo en la Fnac y en la Casa del libro.

b) Nunca, jamás, le pese a quien le pese, ha recaído sobre Lucía una sentencia condenatoria por plagio.

Y por si todo esto fuera poco, os contaré algo: cuando Lucía y yo estamos juntos en el despacho, y terminamos de hablar, se sienta delante del ordenador y desaparece, no responde el teléfono, entra en una especie de trance y escribe, teclea rapidísimo, frenéticamente y al rato me dice: “Te he mandado un mail”, y yo lo abro inmediatamente y pienso “¿cómo puede escribir tan bien en tan poco tiempo?” Me alucina y me sorprende cada día y por eso tengo claro es que si ella tiene éxito, y está entre las más vendidas, y colabora en diversos medios, y le solicitan tantas conferencias, es porque es muy buena escribiendo y porque tiene ideas brillantes y un sentido del humor que bien le vendría a la familia real. Sinceramente, me considero muy afortunado teniéndola tan cerca.

Hay gente a la que le cae muy bien y otra a la que le cae muy mal. Hasta aquí, todo normal, pues algo parecido le ha ocurrido siempre a la gente crítica que dice lo que piensa. De vez cuando, alguien me dice que Lucía no le gusta, y me lo dicen sabiendo que es mi amiga y que trabajo con ella. Me entran ganas de decirle “¿y a mí qué me cuentas?, ¿acaso yo te digo, por ejemplo, que tu amiga es una plasta de mucho cuidado?”; finalmente pregunto: ¿Me puedes nombrar algún libro que hayas leído de ella?”. La respuesta es, en el 99 % de los casos: “No, pero…”. No la han leído, esa es la realidad, y por eso no tienen ni idea de si escribe bien o mal. Porque Lucía no le puede caer bien a todo el mundo, por supuesto, ni lo pretende, pero no es justo, ni tampoco lógico, que alguien que no ha leído sus novelas asegure que escribe muy mal. Cuando entrevisté a Lucía y a Jesús Vázquez para Sexologies, ella me dijo: “Mi popularidad es cien mil veces menor que la de Jesús, pero la diferencia es que a él todo el mundo le adora y con respecto a mí existe una mitad que me ama locamente y otra para la que soy su bestia negra. A mí me han llegado amenazas a casa”. Si cito esta declaración de Lucía es para que veáis lo consciente que es ella de que no le gusta a todo el mundo.

¿Y por qué cuento todo esto cuando hoy, en realidad, quería contaros una conversación que el otro día tuve con Pablo Carbonell? Pues porque, tras mucho pensarlo, y sabiendo que me puedo equivocar de todas todas, voy a creer en la palabra del troll. No sé si es hombre o es mujer, aunque me da que es hombre. No sé si es joven o mayor, si tiene hijos o pareja o amigos. No sé nada de él, sólo que me llama Currete y que ayer me felicitó mi cumpleaños con varios comment desagradables. Me aseguró que si le dejaba publicarlos, que si permitía que todos vosotros los leyeseis, desaparecería para siempre de este blog. “No puedo hacer eso, me autoagrediría”, pensé al instante. Hoy, tras hablarlo con distinta gente, he decidido publicar todos sus comentarios. Su único objetivo es que todos vosotros leáis lo que voy a poner a continuación, escrito por él mismo. Lo voy a publicar, aunque me duele, me duele mucho, y espero y confío en que Lucía no acceda a internet en todo el día. Pero me la voy a jugar, nos la vamos a jugar, con la esperanza de que cumpla su palabra. Si es así, esto será un poco más dinámico y yo estaré un poco más contento. Si no es así, pondré moderación, seré igual de feliz, y él se sentirá, digo yo, un poco peor.

Querido: a partir de este instante jamás, bajo ningún concepto, pase lo que pase, voy a responderte públicamente, ni voy a nombrarte, ni voy a debatir el tema con nadie, hagas lo que hagas, digas lo que digas. Adiós.

Jorge | darecontra@gmail.com | IP: 87.217.109.44

Estaré vigilando….como siempre.Y eso que tienes una opción muy sencilla. Otros ya se han dado cuenta de que es lo mejor. Simplemente tienes que dejar que ponga dos o tres comentarios, no borrarlos….y no volveré a molestar nunca más.Entre tú y yo (nadie más leee esto, no te hagas el valiente)…¿que eliges?Dentro de un rato probaré qué opción has elegido.Hasta pronto Currete.jul 24, 11:19 PM — [ Editar | Borrar | Rechazar | Aprobar | Spam ] — Comenzamos

Jorge | darecontra@gmail.com | IP: 87.217.109.44

Ah, se me olvidaba. Si eliges la opción mala, te queda una eternidad de tiempo de moderación de comentarios. Y lo sabes por experiencia.Y que conste que lo que te contó Lucía de que recibía amenazas es mentira: todo es muy simple. No le gustaba nadie que no fuera de su onda. Ella trolleó la Wikipedia y despúes acusó a dodo de troll sólo por contar su extravagancia. jul 24, 11:23 PM — [ Editar | Borrar | Rechazar | Aprobar | Spam ] — Comenzamos

· Jorge | darecontra@gmail.com | IP: 87.217.109.44

http://nidododo.blogspot.com/2006/11/luca-etxebarra-de-vctima-verdugo.htmlNo es spam — jul 24, 11:10 PM — [ Ver entrada ]

· Jorge | darecontra@gmail.com | IP: 87.217.109.44

http://www.literaturas.com/v010/sec0610/polemica/polemica.htm

http://www.elconfidencial.com/saltiberio/indice.asp?id=4182&edicion=07/04/2007&pass=

http://blogs.periodistadigital.com/elnaufrago.php/2006/09/12/yo_no_soy_lucia_etxebarriahttp://media.dualmac.com/wp/2007/02/23/lucia-etxebarria-reconoce-que-utilizo-los-articulos-del-psicologo-jorge-castello-elmundoes.html

http://blogs.elcorreodigital.com/index.php/divergencias/2006/09/13/lucia_que_aficionhttp://unforgettablesolitude.blogspot.com/2007/02/no-hay-trolls-sino-bloggers-eglatras.html

http://txt2pic.com/signs/books/dummies/cover.asp?pic=&title=Lucia+Etxebarria%27s&text=Don+Quijote+De+La+Mancha&text3=Un+apasionante+thriller+de+amor%2C+odio+y+aventuras&text2=&book=-&tag=2nd&time=1704No es spam — jul 24, 11:08 PM — [ Ver entrada ]

· Jorge | darecontra@gmail.com | IP: 87.217.108.5

1. Jorge | darecontra@gmail.com | IP: 87.217.109.44

http://meneame.net/story/lucia-etxebarria-otra-vez-pillada-plagiando-librojul 24, 11:10 PM — [ Editar | Borrar | Rechazar | Aprobar | Spam ] — Comenzamos

1. genial | todogenial@gmail.com | IP: 87.217.108.200

Buenas tardes a todos y feliz Navidad. Hoy tenemos con nosotros a la escritora Lucía Etxebarría.
LUCÍA: Buenas tardes a todos y feliz Navidad. Hoy tenemos con nosotros a la escritora Lucía Etxebarría.
P: Er… Esto… Lucía, ¿te puedo tutear?
L: Er… Esto… Lucía, ¿te puedo tutear?
P: Lo tomaré como un sí.
L: Yo también.
P: Recientemente se han lanzado nuevas acusaciones de plagio sobre un libro tuyo. ¿Qué nos puedes decir al respecto?
L: Recientemente se han lanzado nuevas acusaciones de plagio sobre un libro mío. ¿Qué puedo decir al respecto? Poca cosa, excepto que estoy trabajando en otra novela. Se titulará La invención de Morel.
P: Er… Pero…
L: Er… Pero… Sí. He decidido que, puestos a copiar, por una vez voy a copiar cosas que valgan la pena. Voy a comenzar con las novelas de Adolfo Bioy Casares. Luego seguiré con sus cuentos. Obviamente los protagonistas serán mujeres porque hace tiempo decidí que no usaría hombres. Es complejo meterse bajo la piel de un hombre. Sobre todo si el hombre sigue vivo. En definitiva, que Morel pasará a ser Muriel. La invención de Muriel. También quiero escribir una segunda parte en la que Muriel se casa.
P: ¿Pero eso es legal?
L: ¡Pero eso es legal! La duda me ofende casi tanto como si me violaran. Ja, ja, amigo P., yo no copio, yo intertextualizo. Le doy a los textos un nuevo significado, desubicándolos, cambiando el contexto, situándolos fuera de su, digamos, corsé interpretativo. También saco fuera de contexto los derechos de autor; en concreto, les doy un nuevo beneficiario, cobrándolos. Es que soy superpostmoderna. No en vano entre mis ensayos se cuentan títulos como La différance o El orden del discurso.
P: Oh, es admirable.
L: Oh, es admirable.
P: Permíteme que te pida un favor. Para nuestros espectadores. Podrías… er… ¿plagiar en directo?
L: Por favor, no estoy preparada, tengo la voz fría y…
P: Algo corto. Vaaa, porfins.
L: Algo corto. Voy a explicar de memoria un cuento mío. El dinosaurio, por Lucía Etxebarría. Ehem. Voy. Letras gordas y en negrita. El dinosaurio. Punto y aparte. Redondilla normal. Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí. Fin.
P: Oh, es fantástico.
L: Oh, es fantástico. Fíjese cómo he intertextualizado. El cuento es otro cuando lo cuento yo, que soy una mujer y no un señor guatemalteco muerto. El dinosaurio es otro dinosaurio. El despertar es otro despertar. Podría ser el despertar de una mujer embarazada adicta a los ansiolíticos, por ejemplo. Y es que las cosas cambian según su representación, como dejé bien claro cuando pinté Ceci n’est pas une pipe.
P: También pintas.
L: También pinto. Y he escrito una obra de teatro. Es sobre un príncipe danés que no sabe si vengar la muerte de su padre. Y canto. He compuesto una canción preciosa: OuaaaaaAAAAIIIAAAAAAIAAAAAAIIIIII güil olgüis lof YUUUUUUUIUUUUUUIUUUUuuuuuuUUUUUUuuuUUUUUuuuu bicoooooossssss la dona e mobileeeeEEEEEeeeeeee.
P: Er… Gracias, gracias por todo… Hasta otra, Lucía. Les dejamos con unos anuncios mientras me pego un tiro.
L: Oh, yo también me voy a pegar un tiro. Por cierto, me encanta tu jersey. Me voy a comprar uno igual.jul 25, 8:46 AM — [ Editar | Borrar ] — View post “Comenzamos”